Near etymology:-- нареч. и предл. "кроме", орл., курск. (Даль), др.-русск. опричь -- то же (Хожд. игум. Дан., Двинск. грам. ХV в.; см. Срезн. II, 693; Шахматов, Двинск. грам. 2, 148), отсюда опри́чный "посторонний; особый", др.-русск. опричьнии (Домостр. К. 55), опричина, опричнина "часть государства, подчинявшаяся при Иване Грозном непосредственно царскому двору, отдельное владение"; "телохранители при особе Ивана Грозного". По образованию аналогично прочь (см. прок, про́чий), родственно лат. prīvus "сам по себе, одинокий, особенный" (из *prei-vos), умбр. рrеvеr "singulis", рrеvе "singulariter"; см. Ломан, IF 51, 324; Вальде--Гофм. 2, 363 и сл. Отождествление с прок, про́чий невозможно фонетически, вопреки Преобр. (I, 654; 2, 130); см. также Брюкнер 437.
Pages:3,146
Word:опрокидо́нт
Near etymology:"стопка водки" (Чехов, Лесков). Из нареч. опро́кидом, первонач. тв. ед., от опроки́нуть, сближенное в шутку с горизо́нт и под. См. кида́ть.
Pages:3,146
Word:о́прометь
Near etymology:ж. "стремительный бег", о́прометью. От меть, мета́ть; см. Бернекер 2, 40 и сл. Диал. во́прымя "поспешно", смол. (Добровольский).
Pages:3,146
Word:опроста́ть.
Near etymology:От просто́й; см. Преобр. II, 134.
Pages:3,146
Word:опря́тный,
Near etymology:опря́т "порядок", укр. опря́т -- то же, цслав. опрѧтати κηδεύειν, польск. sprzątać "убирать, прибирать". От пря́тать; см. Преобр. II, 145; Ильинский, Сб. Вс. Срезневскому 28 и сл.
Pages:3,146
Word:опт,
Near etymology:род. п. о́пта, обычно тв. п. о́птом; оптово́й, опто́вый -- прилаг., укр. о́птом (Желех.).
Further etymology:Реконструкция праформы затруднительна. Стар. -рt- дало бы -т-. Возм. из *обьт-, родственного о́бщий, о́бщество, согласно Гроту (Фил. Раз. 2, 442), Шахматову (Литер. яз. 76). Сомнительно в фонетическом отношении сравнение с лит. ãpstas "изобилие, запас", apstùs "обильный", др.-инд. áрnаs ср. р. "выручка, имущество, владение", лат. орs, орis "сила, состояние, богатство" (Маценауэр, LF 12, 163 и сл.; Преобр. I, 654) или с цслав. обьдо "сокровище", вопреки Горяеву (ЭС 240). Совершенно ошибочно сопоставление с тур. tор "шар, ядро", вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl., Доп. 1, 57).
Pages:3,147
Word:о́птика.
Near etymology:Вероятно, через стар. нов.-в.-н. Optika (засвидетельствовано с XVII в.; см. Шульц--Баслер 2, 257) из лат. орtiса (ars) от греч. ὀπτικη (τε�νη) или через нов.-в.-н. Optik, с присоединением -а по аналогии нау́ка.
Pages:3,147
Word:опти́ровать
Near etymology:"избирать". Из нем. орtiеrеn или франц. орtеr от лат. орtārе -- то же.
Pages:3,147
Word:опустоши́ть
Near etymology:-- производное от пу́стошь из пусто́й; см. Преобр. II, 155.
Pages:3,147
Word:опу́шка.
Near etymology:От опуши́ть, пух; на край леса это название перенесено вторично, см. Преобр. II, 157; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 84.
Pages:3,147
Word:о́пыт.
Near etymology:От пыта́ть (см.); ср. Миккола, Ursl. Gr. 3, 91.
Trubachev's comments:[Об истории слова о́пыт, первоначально -- "пробное молоченье", см. подробно С. И. Котков, Сказки о русском слове, М., 1967, стр. 80 и сл. -- Т.]
Pages:3,147
Word:опя́ть
Near etymology:-- нареч., вспять, укр. оп᾽я́ть, др.-русск. опять, въспять, цслав. опѧть, ст.-слав. въспѩть ὀπίσω (Супр.), сербохорв. о̀пе̑т "назад", словен. zо̑реt "опять, снова", чеш. орět, слвц. орät᾽. Из о-, vъz- и pęta "пятка" (см. пята́); ср. др.-лит. аtреnt "снова, опять", жем. арént "опять", лит. péntis "обух; разг. пятка"; см. Буга, РФВ 72, 202; Траутман, ВSW 214; Преобр. I, 654.
Pages:3,147
Word:ора́ва.
Near etymology:Объясняют как ступень чередования с реве́ть; см. Потебня у Горяева (ЭС 240); Мi. ЕW 225. Образование аналогично держа́ва. Оговорки см. у Преобр. (I, 654 и сл.)
Trubachev's comments:[Скорее от ора́ть; см. Унбегаун, BSL, 52, 1957, стр. 173. -- Т.]
Pages:3,147
Word:ора́ло
Near etymology:"плуг", см. ра́ло.
Pages:3,147
Word:орангута́нг.
Near etymology:Заимств., вероятно, через нем. Orangutang (с 1669 г.; см. Шульц--Баслер 2, 260) из малайск. ōrang "человек", (h)ūtan "лес, дикий", первонач. "дикий человек", затем (шутл.) -- "человекообразная обезьяна"; см. Литтман 128; Клюге-Гётце 427; Локоч 128.
Pages:3,148
Word:ора́нжевый.
Near etymology:Позднее заимствование из франц. orange "аnельсин", возм., через нем. orange (с 1616 г.; см. Шульц--Баслер 2, 259), источником которого является перс.-араб. nāranǰ. Родину последнего ищут в Индии; ср. др.-инд. nāraŋgas "апельсинное дерево"; см. Литтман 83; Уленбек, Aind. Wb. 146; Клюге-Гётце 426.
Pages:3,148
Word:оранжере́я,
Near etymology:народн. ранжере́я, впервые аранжере́я, у Петра I, 1719 г.; см. Смирнов 212. Из франц. orangerie, возм., через нем. Orangerie (с 1705 г., см. Шульц--Баслер 2, 260); см. Преобр. I, 655.
Pages:3,148
Word:Ораниенба́ум
Near etymology:-- город в бывш. Петергофск. у., народн. Рамбов, основан в 1714 г. Меншиковым и назван им по городу Oranienbaum в Ангальте; см. Семенов, Словарь 3, 662.
Pages:3,148
Word:ора́рь
Near etymology:м. "часть облачения дьякона, состоящая из узкой ленты через левое плечо". Орарь символизирует крыло ангела, с помощью его дается знак к началу богослужения; др.-русск. урарь -- то же (Новгор. кормч. под 1280 г.; см. Соболевский, Лекции 142), орарь -- то же (Срезн. II, 704; 3, 1195), народн. также ула́рь. Из греч. ὠράριον -- то же; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 284; Гр.-сл. эт. 209; Преобр. I, 655.
Pages:3,148
Word:ора́тай.
Near etymology:Из ра́тай под влиянием формы ора́ть "пахать".
